Alpet Sebelum 2021
King James Version
1. And the LORD spoke to Moses, saying: 2. "Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever becomes defiled by a corpse. 3. "You shall put out both male and female; you shall put them outside the camp, that they may not defile their camps in the midst of which I dwell." 4. And the children of Israel did so, and put them outside the camp; as the LORD spoke to Moses, so the children of Israel did. 5. Then the LORD spoke to Moses, saying, 6. "Speak to the children of Israel: ‘When a man or woman commits any sin that men commit in unfaithfulness against the LORD, and that person is guilty, 7. ‘then he shall confess the sin which he has committed. He shall make restitution for his trespass in full, plus one–fifth of it, and give it to the one he has wronged. 8. ‘But if the man has no relative to whom restitution may be made for the wrong, the restitution for the wrong must go to the LORD for the priest, in addition to the ram of the atonement with which atonement is made for him. 9. ‘Every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his. 10. ‘And every man’s holy things shall be his; whatever any man gives the priest shall be his.’" 11. And the LORD spoke to Moses, saying, 12. "Speak to the children of Israel, and say to them: ‘If any man’s wife goes astray and behaves unfaithfully toward him, 13. ‘and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband, and it is concealed that she has defiled herself, and there was no witness against her, nor was she caught–– 14. ‘if the spirit of jealousy comes upon him and he becomes jealous of his wife, who has defiled herself; or if the spirit of jealousy comes upon him and he becomes jealous of his wife, although she has not defiled herself–– 15. ‘then the man shall bring his wife to the priest. He shall bring the offering required for her, one–tenth of an ephah of barley meal; he shall pour no oil on it and put no frankincense on it, because it is a grain offering of jealousy, an offering for remembering, for bringing iniquity to remembrance. 16. ‘And the priest shall bring her near, and set her before the LORD. 17. ‘The priest shall take holy water in an earthen vessel, and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water. 18. ‘Then the priest shall stand the woman before the LORD, uncover the woman’s head, and put the offering for remembering in her hands, which is the grain offering of jealousy. And the priest shall have in his hand the bitter water that brings a curse. 19. ‘And the priest shall put her under oath, and say to the woman, "If no man has lain with you, and if you have not gone astray to uncleanness while under your husband’s authority , be free from this bitter water that brings a curse. 20. "But if you have gone astray while under your husband’s authority , and if you have defiled yourself and some man other than your husband has lain with you" –– 21. ‘then the priest shall put the woman under the oath of the curse, and he shall say to the woman––"the LORD make you a curse and an oath among your people, when the LORD makes your thigh rot and your belly swell; 22. "and may this water that causes the curse go into your stomach, and make your belly swell and your thigh rot." Then the woman shall say, "Amen, so be it." 23. ‘Then the priest shall write these curses in a book, and he shall scrape them off into the bitter water. 24. ‘And he shall make the woman drink the bitter water that brings a curse, and the water that brings the curse shall enter her to become bitter. 25. ‘Then the priest shall take the grain offering of jealousy from the woman’s hand, shall wave the offering before the LORD, and bring it to the altar; 26. ‘and the priest shall take a handful of the offering, as its memorial portion, burn it on the altar, and afterward make the woman drink the water. 27. ‘When he has made her drink the water, then it shall be, if she has defiled herself and behaved unfaithfully toward her husband, that the water that brings a curse will enter her and become bitter, and her belly will swell, her thigh will rot, and the woman will become a curse among her people. 28. ‘But if the woman has not defiled herself, and is clean, then she shall be free and may conceive children. 29. ‘This is the law of jealousy, when a wife, while under her husband’s authority , goes astray and defiles herself, 30. ‘or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he becomes jealous of his wife; then he shall stand the woman before the LORD, and the priest shall execute all this law upon her. 31. ‘Then the man shall be free from iniquity, but that woman shall bear her guilt.’"
1. Then the LORD spoke to Moses, saying, 2. "Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When either a man or woman consecrates an offering to take the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD, 3. ‘he shall separate himself from wine and similar drink; he shall drink neither vinegar made from wine nor vinegar made from similar drink; neither shall he drink any grape juice, nor eat fresh grapes or raisins. 4. ‘All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, from seed to skin. 5. ‘All the days of the vow of his separation no razor shall come upon his head; until the days are fulfilled for which he separated himself to the LORD, he shall be holy. Then he shall let the locks of the hair of his head grow. 6. ‘All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body. 7. ‘He shall not make himself unclean even for his father or his mother, for his brother or his sister, when they die, because his separation to God is on his head. 8. ‘All the days of his separation he shall be holy to the LORD. 9. ‘And if anyone dies very suddenly beside him, and he defiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it. 10. ‘Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the tabernacle of meeting; 11. ‘and the priest shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned in regard to the corpse; and he shall sanctify his head that same day. 12. ‘He shall consecrate to the LORD the days of his separation, and bring a male lamb in its first year as a trespass offering; but the former days shall be lost, because his separation was defiled. 13. ‘Now this is the law of the Nazirite: When the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the tabernacle of meeting. 14. ‘And he shall present his offering to the LORD: one male lamb in its first year without blemish as a burnt offering, one ewe lamb in its first year without blemish as a sin offering, one ram without blemish as a peace offering, 15. ‘a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, unleavened wafers anointed with oil, and their grain offering with their drink offerings. 16. ‘Then the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering; 17. ‘and he shall offer the ram as a sacrifice of peace offering to the LORD, with the basket of unleavened bread; the priest shall also offer its grain offering and its drink offering. 18. ‘Then the Nazirite shall shave his consecrated head at the door of the tabernacle of meeting, and shall take the hair from his consecrated head and put it on the fire which is under the sacrifice of the peace offering. 19. ‘And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them upon the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated hair , 20. ‘and the priest shall wave them as a wave offering before the LORD; they are holy for the priest, together with the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering. After that the Nazirite may drink wine.’ 21. "This is the law of the Nazirite who vows to the LORD the offering for his separation, and besides that, whatever else his hand is able to provide; according to the vow which he takes, so he must do according to the law of his separation." 22. And the LORD spoke to Moses, saying: 23. "Speak to Aaron and his sons, saying, ‘This is the way you shall bless the children of Israel. Say to them: 24. "The LORD bless you and keep you; 25. The LORD make His face shine upon you, And be gracious to you; 26. The LORD lift up His countenance upon you, And give you peace."’ 27. "So they shall put My name on the children of Israel, and I will bless them."
23. And being let go, they went to their own companions and reported all that the chief priests and elders had said to them. 24. So when they heard that, they raised their voice to God with one accord and said: "Lord, You are God, who made heaven and earth and the sea, and all that is in them, 25. "who by the mouth of Your servant David have said: ‘Why did the nations rage, And the people plot vain things? 26. The kings of the earth took their stand, And the rulers were gathered together Against the LORD and against His Christ.’ 27. "For truly against Your holy Servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together 28. "to do whatever Your hand and Your purpose determined before to be done. 29. "Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants that with all boldness they may speak Your word, 30. "by stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy Servant Jesus." 31. And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness. 32. Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common. 33. And with great power the apostles gave witness to the resurrection of the Lord Jesus. And great grace was upon them all. 34. Nor was there anyone among them who lacked; for all who were possessors of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold, 35. and laid them at the apostles’ feet; and they distributed to each as anyone had need. 36. And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite of the country of Cyprus, 37. having land, sold it , and brought the money and laid it at the apostles’ feet.